Posts

Showing posts from December, 2004

恶梦重温--再度体验LABOUR工

:em220: 还没来得及把《我和僵尸有个约会3》看完,就在房东的介绍下找到了份PIZZA店的PART TIME JOB。于是恶梦再度上演…… 虽说是PART TIME JOB,可我基本上一天也要连续站上7小时,又一次找到站到两脚抽筋的熟悉感觉。老板是希腊人,蛮NICE的,店里就我一个中国人;凄惨的是,终于发现自己的听力有多烂。反应总是慢半拍,老板吩咐我做的事,要不就是没听懂,要不就是听懂了却不晓得说的是啥,要不就是听懂了也晓得说的是啥可就不知道到哪儿拿该怎么做。总之两个字:晕菜! 就当从饮食文化入手吧,至少现在俺知道什么是Lasagna、Cannelloni、Mozzarella;知道了怎么样做PIZZA and chicken or veal parm sandwiches。发现老外做饭菜真是省事,任何东东拌上调料一律进烤炉,全无油烟之苦。也难怪老外不愿意把房子租给中国人,因为炒菜时的烟雾弥漫是他们所无法忍受的;不过有得必有失,因此老外对讲究配料、刀法、火侯的色香味俱全的中国菜总是垂涎不已,于是在华人超市里购物时俺常常被一脸困惑的西人老太太逮住咨询WHAT‘S THIS?AND HOW TO COOK?而我对烹饪向来追求的是“独孤九剑式”——无招胜有招,问及调料的成分及份量,我常常是推陈出新随心情而变,因此我的回答只有UP TO YOU。想来老太太听完也晕菜了。 不知道这份LABOUR工要干到什么时候。只盼我的TOEFL成绩快快出来,救我于水深火热。虽然每天7小时的语境,可是感觉真正能练英文的时候也不多,或许对听力有帮助,可是口语依旧支离破碎。原本想逮到机会就找埃及大叔、希腊帅哥和中东女人练口语,可一张嘴却不晓得该聊些什么,因为WHERE ARE YOU FROM?DO U LIKE TORONTO?之类的弱智话题都已问完了。想说的很多,就不记得单词怎么说了~~ 昨天算起来刷了大概3个小时的锅碗瓢盆,郁闷之余,只有不停地告诉自己:又赚8加元,合计人民币50元……

昏睡三天三夜 庆TOEFL terminate

:em22: 整整考了4个小时TOEFL,再加上来回路上3个小时的颠沛,回到家只剩两个字:崩溃! 加拿大TOEFL实行机考CBT(COMPUTER BASED TEST),除了作文成绩,听力、语法和阅读是在考试完结后便能直接显示成绩的。总分300分,听力30分,语法和作文合起来30,阅读30,三单项之和*10再/3便是最后的总分。俺的听力实在太烂了(郁闷!考场楼上装修的噪音难辞其咎!一个台湾的考生因此COMPLAIN要求重考),才拿了17分,语法满分,阅读26。现在就祈祷作文上5分,或者还有机会申请个三流大学;唉,就算作文拿满分也没希望上UT(UNIVERSITY OF TORONTO)了。 昨天上TOEFL课时,碰到一个很可爱的国际小留学生,听说我今天考试,千叮嘱万嘱咐俺要多穿几件,说是环境配合心理,会越考越凉,她已经考了三次,每次考到透心凉只想卧轨。还有一则很经典的对话,至今还让我有些哭笑不得,好象悟到了什么,但又瞬间即逝了。 说到为痛苦的TOEFL奋战时,小留学生问我,考TOEFL上大学为了什么?是想学成回国,还是想留在这找份好工作?或是为移民?我告诉她,我已经是移民了。她一边晕倒一边叫嚣着,“拜托,移民是我们的终级目标,你既然已经实现了终级目标,为什么还要上大学?”我无语…… 其实,多数时候我并不是个积极的人,我的人生并没有太多明确的目标,我属于那种随遇而安的人,总是生活PUSH我做出下一步的决定。TOEFL,我从来没想过我要考,但我还是考了,而且是不得不考。上大学为了什么??只为了提高自己,一年了,实在看不到自己多少的进步。想起了荆棘鸟,传说中它没有脚,只能一直在空中飞,一旦停下来,就会死掉。如果不停地飞,就会进入美丽的天堂。 无论如何,闭门苦读的三个月终于结束了。希望不要象《terminator》里那句亘古对白“I’LL BE BACK!” ,俺已经精疲力尽。先大睡三天三夜,狂看几天的碟,至少把《我和僵尸有个约会3》看完!然后开始找工作! (另:鉴于某资深主任编辑的建议,俺决意痛改先前无病呻吟的做作标题,打算以平白面目示人:em26:)