恶梦重温--再度体验LABOUR工
:em220:
还没来得及把《我和僵尸有个约会3》看完，就在房东的介绍下找到了份PIZZA店的PART TIME JOB。于是恶梦再度上演……
虽说是PART TIME JOB，可我基本上一天也要连续站上7小时，又一次找到站到两脚抽筋的熟悉感觉。老板是希腊人，蛮NICE的，店里就我一个中国人；凄惨的是，终于发现自己的听力有多烂。反应总是慢半拍，老板吩咐我做的事，要不就是没听懂，要不就是听懂了却不晓得说的是啥，要不就是听懂了也晓得说的是啥可就不知道到哪儿拿该怎么做。总之两个字：晕菜！
就当从饮食文化入手吧，至少现在俺知道什么是Lasagna、Cannelloni、Mozzarella；知道了怎么样做PIZZA and chicken or veal parm sandwiches。发现老外做饭菜真是省事，任何东东拌上调料一律进烤炉，全无油烟之苦。也难怪老外不愿意把房子租给中国人，因为炒菜时的烟雾弥漫是他们所无法忍受的；不过有得必有失，因此老外对讲究配料、刀法、火侯的色香味俱全的中国菜总是垂涎不已，于是在华人超市里购物时俺常常被一脸困惑的西人老太太逮住咨询WHAT‘S THIS？AND HOW TO COOK？而我对烹饪向来追求的是“独孤九剑式”——无招胜有招，问及调料的成分及份量，我常常是推陈出新随心情而变，因此我的回答只有UP TO YOU。想来老太太听完也晕菜了。
不知道这份LABOUR工要干到什么时候。只盼我的TOEFL成绩快快出来，救我于水深火热。虽然每天7小时的语境，可是感觉真正能练英文的时候也不多，或许对听力有帮助，可是口语依旧支离破碎。原本想逮到机会就找埃及大叔、希腊帅哥和中东女人练口语，可一张嘴却不晓得该聊些什么，因为WHERE ARE YOU FROM？DO U LIKE TORONTO？之类的弱智话题都已问完了。想说的很多，就不记得单词怎么说了~~
昨天算起来刷了大概3个小时的锅碗瓢盆，郁闷之余，只有不停地告诉自己：又赚8加元，合计人民币50元……
还没来得及把《我和僵尸有个约会3》看完，就在房东的介绍下找到了份PIZZA店的PART TIME JOB。于是恶梦再度上演……
虽说是PART TIME JOB，可我基本上一天也要连续站上7小时，又一次找到站到两脚抽筋的熟悉感觉。老板是希腊人，蛮NICE的，店里就我一个中国人；凄惨的是，终于发现自己的听力有多烂。反应总是慢半拍，老板吩咐我做的事，要不就是没听懂，要不就是听懂了却不晓得说的是啥，要不就是听懂了也晓得说的是啥可就不知道到哪儿拿该怎么做。总之两个字：晕菜！
就当从饮食文化入手吧，至少现在俺知道什么是Lasagna、Cannelloni、Mozzarella；知道了怎么样做PIZZA and chicken or veal parm sandwiches。发现老外做饭菜真是省事，任何东东拌上调料一律进烤炉，全无油烟之苦。也难怪老外不愿意把房子租给中国人，因为炒菜时的烟雾弥漫是他们所无法忍受的；不过有得必有失，因此老外对讲究配料、刀法、火侯的色香味俱全的中国菜总是垂涎不已，于是在华人超市里购物时俺常常被一脸困惑的西人老太太逮住咨询WHAT‘S THIS？AND HOW TO COOK？而我对烹饪向来追求的是“独孤九剑式”——无招胜有招，问及调料的成分及份量，我常常是推陈出新随心情而变，因此我的回答只有UP TO YOU。想来老太太听完也晕菜了。
不知道这份LABOUR工要干到什么时候。只盼我的TOEFL成绩快快出来，救我于水深火热。虽然每天7小时的语境，可是感觉真正能练英文的时候也不多，或许对听力有帮助，可是口语依旧支离破碎。原本想逮到机会就找埃及大叔、希腊帅哥和中东女人练口语，可一张嘴却不晓得该聊些什么，因为WHERE ARE YOU FROM？DO U LIKE TORONTO？之类的弱智话题都已问完了。想说的很多，就不记得单词怎么说了~~
昨天算起来刷了大概3个小时的锅碗瓢盆，郁闷之余，只有不停地告诉自己：又赚8加元，合计人民币50元……
Comments
Post a Comment